1732
【英文翻訳】ゲームやアニメなどの幅広いエンタメで活躍できる☆
翻訳
日本語の二次元コンテンツを、欧米市場に展開するため日本語→英語の翻訳業務をお願いします!
ここがポイント!
日本語の二次元コンテンツを、欧米市場に展開するため日本語→英語の翻訳業務をお願いします!
◆時給:1,600円 ~ 1,700円 ◆就業時間:10:00~19:00 ◆就業場所: 渋谷駅 ◆休日:完全土日祝休み ◆仕事内容:翻訳 日本語の二次元コンテンツを、欧米市場に展開するため日本語→英語の翻訳業務をお願いします!
職場の雰囲気
若手からベテランまでと幅広く活躍中♪
エージェントコメント
ここで就業すると・・・ ・日本語の二次元コンテンツを、欧米市場に展開するため日本語→英語の翻訳業務に携われる! こんな方におすすめ! ・スキルアップをしたい方!
担当者
折笠
業種 | 広告・出版・印刷 |
---|---|
職種 | 通訳・翻訳 |
雇用形態 | 派遣 |
仕事内容 | 日本語の二次元コンテンツを、欧米市場に展開するため日本語→英語の翻訳業務を行って頂きます! 【業務内容】 ・各種コンテンツの日本語テキスト翻訳 ・翻訳、編集のクオリティ管理(辞書作成、キャラデータ整備など含む) ・外部で翻訳された成果物の監修、修正 ・業務に伴う資料作成、事務処理 取り扱う商材は美少女ゲーム、同人作品が多いです。 またゲームだけでなく、コミック、音声など幅広い二次元コンテンツになります! |
都道府県 | 東京都 |
勤務地・アクセス | 渋谷駅 |
応募資格 | 【必須】 ・ネイティブでの英語能力 ・日本語でのビジネス能力(N1相当) 【歓迎】 ・英語のローカライズ業務のご経験者 |
勤務日・時間 | 月 火 水 木 金 10:00~19:00 |
勤務開始時期 | 即日 |
休日・休暇 | 土日祝、年末年始、夏季休暇、年間休日120日以上 |
待遇・福利厚生 | ◇ 雇用保険 ◇ 厚生年金 ◇ 労災保険 ◇ 健康保険 ◇ 交通費支給あり ◇ 服装自由 |
給与・報酬 | 時給1,600 〜 1,700円 ※経験・能力を考慮して決定します。 |
こだわり条件 |